Lirik Lagu Always OST Descendants Of The Sun & Terjemahan
Hey guys! Siapa di sini yang masih suka baper dengerin lagu "Always" dari OST Descendants of the Sun? Lagu ini tuh emang iconic banget ya, kayak langsung bawa kita balik ke momen-momen romantis antara Yoo Shi Jin dan Kang Mo Yeon. Nah, buat kalian yang pengen nyanyiin lagu ini tapi liriknya suka nyangkut-nyangkut, tenang aja! Di artikel ini, kita bakal bedah tuntas lirik lagu "Always" beserta terjemahannya biar makin mantap penghayatannya. Siap-siap aja, kalian bakal nostalgia lagi nih!
Mengenal Lebih Dekat Lagu "Always" dan Descendants of the Sun
Sebelum kita nyanyi bareng, yuk kita flashback sedikit. Descendants of the Sun (DOTS) itu drama Korea yang meledak banget di zamannya, guys. Ceritanya tentang Kapten Yoo Shi Jin, seorang pasukan khusus yang gagah berani, dan Dokter Kang Mo Yeon, seorang dokter bedah yang cerdas dan baik hati. Mereka ketemu dalam situasi yang nggak biasa, terus jatuh cinta deh. Tapi ya namanya juga drama, hubungan mereka nggak mulus-mulus aja. Ada aja rintangannya, mulai dari perbedaan profesi yang berbahaya sampai masalah negara. Nah, lagu "Always" ini jadi salah satu soundtrack yang paling ikonik dari drama ini. Sering banget diputer pas momen-momen sweet atau sedih antara dua pemeran utamanya. Makanya, nggak heran kalau lagu ini langsung nempel di hati para penontonnya.
Kenapa sih "Always" bisa jadi begitu spesial? Pertama, melodinya itu loh, guys, adem banget tapi juga ngena. Nggak terlalu cepat, nggak terlalu lambat, pas banget buat bikin kita meresapi setiap kata yang dinyanyiin. Suara penyanyinya, Yoon Mi Rae, juga khas banget. Dia punya cara tersendiri buat nyampein emosi dalam lagu ini, bikin kita ikut ngerasain gimana rasanya cinta yang tulus tapi juga penuh perjuangan. Ditambah lagi, liriknya itu relatable banget. Kayak ngomongin perasaan kita kalau lagi jatuh cinta, pengen selalu ada buat orang yang kita sayang, nggak peduli apa yang terjadi. Makanya, nggak salah kalau lagu ini jadi salah satu lagu K-Drama OST terbaik sepanjang masa. Dengerin "Always" itu kayak dengerin janji setia yang tulus, yang bakal selalu ada, always.
Lirik Lagu Always (Korean) dan Makna Mendalamnya
Oke, guys, sekarang kita masuk ke bagian yang paling ditunggu-tunggu: lirik lagu "Always" dalam bahasa Korea. Siapin earphone kalian, tarik napas dalam-dalam, dan mari kita rasakan setiap kata yang penuh makna ini. Lagu ini dibuka dengan nuansa yang sedikit melankolis, tapi perlahan membangun emosi yang kuat. Lirik awalnya tuh kayak menggambarkan keraguan atau ketakutan di awal sebuah hubungan, tapi juga keinginan kuat untuk melangkah maju. Setiap baitnya tuh kayak potongan-potongan kecil dari sebuah cerita cinta yang dalam dan tulus. Nggak cuma sekadar romantis, tapi juga ada sentuhan realisme tentang bagaimana cinta itu butuh keberanian dan komitmen. Bayangin aja, kamu lagi jatuh cinta sama seseorang, terus di depan ada banyak banget rintangan. Lagu ini tuh kayak bisikin kamu, "Nggak apa-apa, aku akan selalu ada di sampingmu." Keren banget, kan? Makanya, dengerin sambil meresapi liriknya itu penting banget biar kalian nggak cuma hafal, tapi bener-bener ngerti feel-nya.
Lagu "Always" ini tuh bukan cuma tentang cinta yang berbunga-bunga, guys. Lebih dari itu, ini tentang komitmen, tentang janji yang tulus untuk selalu hadir. Di tengah badai kehidupan, di tengah ketidakpastian, ada satu hal yang pasti: cinta ini akan tetap ada. Penyanyi, Yoon Mi Rae, membawakannya dengan penuh perasaan. Suaranya itu kayak bisa menyentuh hati yang paling dalam. Ada nada kerinduan, ada nada kekuatan, dan ada nada harapan yang kuat. Setiap kali mendengarkan lagu ini, kita bisa merasakan perjuangan yang ada di balik kebahagiaan cinta itu sendiri. Lagu ini tuh kayak soundtrack buat hubungan yang nggak cuma soal momen manis, tapi juga soal saling menguatkan saat masa sulit. Jadi, kalau kalian lagi butuh penyemangat buat hubungan kalian, atau sekadar mau merasakan indahnya cinta yang tulus, dengerin aja "Always". Dijamin bikin hati adem dan penuh semangat baru. Dijamin bikin kamu pengen bilang "I love you" ke orang tersayang. Pokoknya, lagu ini tuh masterpiece banget!
Nae maeume muldeureo
Neol wonhae deo
Sarangeul kkumkkuneun
Nae mameul algo itni
Eonjengan bol su itgetjiman
Eonjengan deul eul su itgetjiman
Uri modu i nareul gidaryeosseotjiman
Ijeneun an dwae
Saranghae neol
Ije geuman hal su eopseo
Neol wonhae deo
Apado joa neol
Neol saranghae
Neol anajulge
Nal saranghae
Nal wonhae deo
Neol bomyeon onsesangi
Darana go
Neoreul humchyeo gago
Neoreul bichwo
Neol wonhae deo
Oneureun eojedo
Neol neukkil su eopseotgo
Naeiri ondo
Nal wonhae deo
Neoneun naege
Saeul ttaemune
Nae gyeote nama
Neol wonhae deo
Neol bomyeon onsesangi
Darana go
Neoreul humchyeo gago
Neol bichwo
Neol wonhae deo
Uri modu i nareul gidaryeosseotjiman
Ijeneun an dwae
Saranghae neol
Ije geuman hal su eopseo
Neol wonhae deo
Apado joa neol
Neol saranghae
Neol anajulge
Nal saranghae
Nal wonhae deo
Neol bomyeon onsesangi
Darana go
Neoreul humchyeo gago
Neol bichwo
Neol wonhae deo
Neol bomyeon onsesangi
Darana go
Neoreul humchyeo gago
Neol bichwo
Neol wonhae deo
Terjemahan Lirik "Always" ke Bahasa Indonesia
Nah, biar makin relate sama lagunya, ini dia terjemahan lirik "Always" ke Bahasa Indonesia. Dijamin makin baper dan makin ngerti deh maksudnya. Lirik ini tuh kayak curahan hati yang tulus banget, nggak ada dibuat-buat. Pasangan Yoo Shi Jin dan Kang Mo Yeon aja sampai klepek-klepek dengerin lagu ini, apalagi kita, guys! Pokoknya, setelah baca terjemahan ini, kalian bakal makin paham kenapa lagu ini jadi favorit banyak orang. Siap-siap ya, tissue-nya mungkin bakal kepake!
Kau meresapi hatiku
Aku menginginkanmu lebih
Kau tahu hatiku
Yang memimpikan cinta
Suatu hari nanti aku bisa melihatmu
Suatu hari nanti aku bisa mendengarmu
Kita semua telah menunggu hari ini
Tapi sekarang tidak bisa
Aku mencintaimu
Aku tidak bisa berhenti sekarang
Aku menginginkanmu lebih
Bahkan jika aku terluka, tidak apa-apa
Aku mencintaimu
Aku akan memelukmu
Cintailah aku
Inginkan aku lebih
Saat aku melihatmu, seluruh dunia
Menghilang
Dan mencurimu
Dan memantulkanmu
Aku menginginkanmu lebih
Hari ini, aku tidak bisa merasakanmu seperti kemarin
Bahkan ketika hari esok tiba
Inginkan aku lebih
Kau adalah alasan
Untukku
Tetap di sisiku
Aku menginginkanmu lebih
Saat aku melihatmu, seluruh dunia
Menghilang
Dan mencurimu
Dan memantulkanmu
Aku menginginkanmu lebih
Kita semua telah menunggu hari ini
Tapi sekarang tidak bisa
Aku mencintaimu
Aku tidak bisa berhenti sekarang
Aku menginginkanmu lebih
Bahkan jika aku terluka, tidak apa-apa
Aku mencintaimu
Aku akan memelukmu
Cintailah aku
Inginkan aku lebih
Saat aku melihatmu, seluruh dunia
Menghilang
Dan mencurimu
Dan memantulkanmu
Aku menginginkanmu lebih
Saat aku melihatmu, seluruh dunia
Menghilang
Dan mencurimu
Dan memantulkanmu
Aku menginginkanmu lebih
Analisis Mendalam Lirik dan Pesan Cinta "Always"
Oke, guys, setelah kita lihat lirik asli dan terjemahannya, sekarang saatnya kita bedah lebih dalam nih. Lagu "Always" ini tuh bukan cuma sekadar lagu cinta biasa. Ada pesan yang lebih dalam lagi yang mau disampaikan. Coba perhatiin lirik kayak "Uri modu i nareul gidaryeosseotjiman, ijeneun an dwae" (Kita semua telah menunggu hari ini, tapi sekarang tidak bisa). Ini tuh ngomongin tentang momen yang sangat dinanti-nantikan, mungkin momen di mana dua orang yang saling mencintai akhirnya bisa bersama tanpa hambatan. Tapi di sisi lain, ada juga nuansa bahwa momen itu mungkin nggak akan datang, atau ada halangan yang membuat mereka nggak bisa bersama sepenuhnya. Ini bisa jadi refleksi dari hubungan para karakter di DOTS yang penuh bahaya dan ketidakpastian. Mereka tahu ada cinta di antara mereka, tapi dunia mereka yang berbeda membuat semuanya jadi rumit.
Terus, ada lirik yang bilang "Apado joa neol, neol saranghae" (Bahkan jika aku terluka, tidak apa-apa, aku mencintaimu). Wah, ini sih powerful banget, guys. Ini menunjukkan tingkat cinta yang begitu dalam, di mana rasa sakit fisik atau emosional nggak lagi jadi penghalang. Yang terpenting adalah bisa bersama dengan orang yang dicintai. Ini bukan tentang masochism, tapi tentang pengorbanan dan keberanian dalam cinta. Seseorang yang mengucapkan ini berarti dia siap menghadapi apapun demi cintanya. Di drama, ini bisa banget dihubungkan sama situasi Kapten Yoo Shi Jin yang selalu menghadapi bahaya demi menjalankan tugasnya, tapi cintanya pada Kang Mo Yeon nggak pernah goyah. Dia rela terluka demi melindungi orang yang dia sayangi dan demi negaranya.
Selanjutnya, bagian "Neol bomyeon onsesangi darana go, neoreul humchyeo gago, neol bichwo" (Saat aku melihatmu, seluruh dunia menghilang, dan mencurimu, dan memantulkanmu). Lirik ini tuh kayak menggambarkan betapa fokusnya seseorang pada pasangannya saat jatuh cinta. Dunia di sekitarnya jadi nggak berarti lagi, semua perhatian tertuju pada satu orang itu. Dia kayak melihat pantulan dirinya, atau masa depannya, di mata pasangannya. Ini adalah perasaan euphoria saat jatuh cinta, di mana dunia terasa lebih indah hanya karena ada orang itu. Perasaan ini yang membuat kita rela melakukan hal-hal gila demi cinta. Dan yang paling bikin baper adalah penutupnya, "Neol wonhae deo" (Aku menginginkanmu lebih). Ini bukan sekadar keinginan fisik, tapi keinginan untuk selalu dekat, untuk selalu bersama, untuk terus membangun cinta yang lebih dalam. Ini adalah ungkapan kerinduan dan komitmen yang nggak pernah padam. Lagu "Always" ini bener-bener ngajarin kita arti cinta yang sesungguhnya: pengorbanan, keberanian, dan kesetiaan yang abadi. So touching, guys!
Kenapa "Always" Tetap Relevan Hingga Kini?
Banyak banget lagu K-Drama yang keren, tapi kenapa sih "Always" ini masih sering banget kita dengerin bahkan bertahun-tahun setelah Descendants of the Sun tayang? Ada beberapa alasan, guys. Pertama, tema universal yang diangkat. Lagu ini tuh ngomongin soal cinta, kerinduan, dan pengorbanan. Tema-tema ini nggak akan pernah ketinggalan zaman, kan? Siapa sih yang nggak pernah ngerasain cinta yang kuat atau rindu sama seseorang? Makanya, lagu ini bisa nyentuh hati siapa aja, nggak peduli latar belakangnya. Kedua, kualitas musikalitasnya. Dari melodi, aransemen, sampai vokal Yoon Mi Rae, semuanya itu top-notch. Lagu ini enak didengerin kapan aja, nggak bikin bosen. Mau lagi sedih, lagi seneng, atau lagi kangen, lagu "Always" ini pas banget buat nemenin. Nggak heran kalau banyak playlist K-Drama atau lagu romantis yang pasti nyantumin lagu ini.
Ketiga, ikatan emosional dengan drama. Descendants of the Sun itu drama yang fenomenal. Banyak banget momen ikonik yang tercipta berkat lagu ini. Adegan romantis, adegan haru, semua jadi makin berkesan pas diiringi "Always". Makanya, setiap kali denger lagu ini, kita langsung keinget sama cerita Yoo Shi Jin dan Kang Mo Yeon. Kenangan indah dari drama itu ikut terbawa dalam lagu ini. Ini yang namanya nostalgia power, guys! Lagu ini udah kayak time machine yang bisa bawa kita balik ke masa-masa seru nonton DOTS. Terakhir, tapi nggak kalah penting, adalah pesan moralnya. Lagu "Always" ngajarin kita tentang cinta yang nggak kenal menyerah, cinta yang tulus, dan cinta yang mau berkorban. Pesan-pesan kayak gini tuh penting banget di dunia yang serba cepat ini. Di tengah drama dan konflik, cinta yang sejati itu kayak pelita yang ngasih harapan. Makanya, lagu ini nggak cuma menghibur, tapi juga bisa jadi inspirasi. Jadi, wajar aja kalau "Always" tetep jadi favorit sampai sekarang. Lagu ini tuh timeless banget, guys!
Kesimpulan: Cinta Abadi dalam "Always"
Jadi, gimana guys? Setelah kita bahas lirik, terjemahan, dan maknanya, makin makin ya rasa cinta kita sama lagu "Always" ini? Lagu ini tuh bener-bener bukti kalau musik punya kekuatan luar biasa untuk menyentuh hati dan menyampaikan pesan yang mendalam. Dari liriknya yang puitis, melodi yang syahdu, sampai vokal Yoon Mi Rae yang penuh emosi, semuanya bersatu padu menciptakan sebuah mahakarya. "Always" bukan cuma sekadar soundtrack drama, tapi sebuah ode untuk cinta yang tulus, keberanian dalam menghadapi rintangan, dan kesetiaan yang tak tergoyahkan. Pesan "I'll love you always" yang tersirat dalam setiap nadanya itu kayak janji suci yang nggak akan pernah pudar.
Makanya, nggak heran kalau lagu ini jadi salah satu lagu K-Drama OST yang paling banyak didengar dan dicintai. Setiap kali mendengarkannya, kita dibawa kembali ke momen-momen romantis dan penuh haru dalam Descendants of the Sun. Tapi lebih dari itu, lagu ini ngajak kita buat merenungkan arti cinta sejati dalam hidup kita. Cinta yang nggak takut sama tantangan, cinta yang rela berkorban, dan cinta yang akan selalu ada, always. Jadi, lain kali kalau kalian dengerin "Always", jangan cuma nyanyiin liriknya aja ya. Coba resapi maknanya, rasakan emosinya, dan semoga lagu ini bisa ngasih kalian kekuatan dan inspirasi dalam menjalani hubungan cinta kalian. Keep the love alive, guys!
